（拉贾斯坦邦 科塔）
（欢迎光临托拉托拉 预订票价50卢比）
老天爷 赏点小钱吧
- 你想吃东西吗 - 想 我很饿
如果你吃得太多
你就会一天都不饿
但事实并非如此
比平时晚一两小时 肚子咕咕叫
胃口
胃口就像无底洞
满足胃口 也是没有意义的
下次肚子更痛 咕噜咕噜更响
有些人的胃口不止是为了填饱肚子
就拿我来说吧
给我吃什么都可以 我不挑剔
但当
说到女人
我有特别的选择
我很难讨好
你总是很忙 孟迪
- 你昨天在做什么 - 说了 我在上课
那你今天为什么不接我的电话
我给打你 是疯了吗
你不了解我
你以为我是傻子吗
找个聪明的姑娘吧
就这吧
我特别喜欢像她这样放肆的姑娘
我获得了博士学位 专事研究她们
我走了 别跟着我
拉蒂卡
去死吧
- 小心点你这瞎子 - 对不起
孟迪 说过不想和你说话
你好 女士
这部电话的主人出了意外
你的号码是最后拨出的 所以我才打给你
他的头受伤了 是吗 告诉他如果他有胆量就打给我
女士 我不明白你在说什么
我是想帮你
如果你想要他的电话 就告诉我 不然我就挂了
好 你能不能把电话拿给我 你在哪
女士 我在尼加姆小区大楼附近的路上
我就在那里 你能看到我吗
我看见你了 女士
你挎了红包 对吗
我看见你了
我按喇叭示意
你朋友的电话
靠
天哪
他怎么了
- 女士 他有一辆白色摩托 - 是的 白色的
他超速行驶 一辆卡车追尾他
他头部受了重伤
他现在在哪
女士 他们说要送他去科塔综合医院
- 科塔综合医院 - 是的
好的 谢了
女士 如果可以 我送你过去
不 我自己找路
对不起 如果你顺道 请你送我一程好吗
这时候不容易找到汽车或公交车
所以我才送你一程 女士 上车吧
这不是去医院的路 请停车
路是正确的 另一条路被杜谢拉的车堵住了
你停车
靠
（贩卖儿童案有了突破性进展 孟买犯罪分局警官抓获拐卖儿童头目）
(2015年3月）
（联邦公服局优秀员工：2015年度 印度之警枪）
(2015年海得拉巴）
（萨达尔·瓦拉巴伊·帕特尔国家警察学院）
（希瓦妮·希瓦吉·拉奥）
（青少年刑事案件在全国范围内上升）
（是时候采取行动了 印度无强奸）
（全国抗议对妇女的暴力）
（失踪女性被发现死亡）
（尸体从附近的湖中被发现）
（警察无法抓到罪犯）
（印度刑警 2012-2016年年鉴）
（警察在巴拉特普尔抓捕大盗 警督希瓦妮的任务是让印度再次安全）
（科塔欢迎新警官希瓦妮·希瓦吉·拉奥）
希瓦妮警官…
今天有什么打算
明天你会收到官方声明
调查还在进行中 我们有线索
印度万岁
印度万岁 怎么了 维奈
- 一切都在控制之中 - 你管这叫“在控制”
谢瓦特先生是来开记者招待会的 还是工作
他喜欢聚光灯 长官 那么
一个问题 警官
谢瓦特先生已详尽描述 请各位回家吧
还有一个问题
你觉得这起谋杀案有政治因素吗
你是做体育报导的吧
- 主编给你的是犯罪报导 - 我们的犯罪记者在度假
明天会有官方声明
拉瓦特警官
维奈让法医科的萨加写报告
- 印度万岁 警督 - 印度万岁
- 你老婆的黄疽好点了吗 - 好了
- 她昨天出院了 - 很好
这样 从现在开始给她做饭
- 是 警督 - 我不是开玩笑的 回家去吧
- 现在吗 警督 - 你停职
- 我做了什么 警督 - 猜猜看
是不是你让媒体留下看我
是谢瓦特警司喊他们来的 警司
怎么了 警司
这几天都在接待记者吗
小心点 他们会反咬人的
他必然拖她到那边去
什么
你怕了她 所以你把责任推给我
你有什么选择
我永远夹在你俩之间
看看她的大惊小怪的样子
女人的问题 她们工作少 演戏多
别让我怀疑她的种姓
我解决了这案子 而她却在浪费时间
- 你知道是谁干的吗 - 我还抓到了凶手
只要把他打一顿 他就会像鸟儿一样唱歌
他是左撇子 而且很矮
来吧 检查受害女性
- 他发泄愤怒 在她身上 - 现在让我来处理
警督 如果你现在满意了 我可以说几句话吗
最近有一份失踪人口的名单
- 她很像最近失踪的姑娘 - 在杜谢拉失踪的姑娘
她最后一次被人看见 正和她19岁的男友吵架
警督 我去她男友的宿舍接了他
几小时后他就会向你招供
我们是警察 不是媒体 没有证据不能宣判
她男友在俱乐部打板球 他是右撇子
你看到她脚上的绳痕了吗
是左手干的
她的背上有很深的皮带印 是左手造成的
警督 我说的就是这些痕迹
这是仇恨犯罪
当男人的自尊心受到伤害时 他可以不择手段
而像她这样的姑娘
像她这样的姑娘 什么意思
对于这些现代姑娘来说
一个男友是不够的
如果你问我 她们只是在自讨苦吃
你在人类行为方面受过良好的训练 这不是我们研究的内容
我当了十八年的警察 有些东西是不需要教的
你说得很对
有些人不检查犯罪现场
却担心道德问题
她的鼻子被打折了
在验尸后会知道死因
但我认为她是被勒死的
不是被他的手勒死的
他用的是带着钉子的皮带
与其评判女性的性格 不如找到那条皮带
也许能让我们找到凶手
不妙啊 希瓦妮
她遭受了残忍的性侵犯 强奸犯不是新手
在她的血液中发现了少量的异氟醚
使她昏迷
背部、颈部和躯干上有不均匀的擦伤
因为她被拖了一段距离
颈部和背部有多处挫伤和深度撕裂伤
我看过了
她被尖锐物体击中
因为她的血液中没有多少异氟醚
一定是在他打她时转过来的
即使如此 异氟醚确实起效过
当她恢复意识时可能没有力气了
不能打也不能跑
他把她打得很惨
她就醒来 这样他就可以多折磨她
你是对的
最惨的是
外阴破裂 处女膜破裂 脸上脖子上
有多处咬痕
在强奸她时 从她的脸颊上咬下一块肉 该死的畜生
死因是什么
她的脖子上有捆绑痕迹
舌骨也被严重压扁
看来他是用皮带等勒死她的
一份精液样本或很多样本
只有一份
几时能给我详细报告
明天吧
谢谢 医生
希瓦妮
拜托 抓获那混蛋
我会的
小心点
这城市满是学生
每年都有来自印度各地的学生来这小镇学习
这样的犯罪不仅影响到这城市 还影响到整个印度
现在有上千名家长在我的办公室外抗议
必须尽快抓到嫌犯
是 长官 我需要自己的团队
好
告诉谢哈特 他会给你找一个好团队
长官 是我带队不是谢瓦特带队
你想找谁就找谁 但要尽快把这人渣抓起来
好的 长官
还有 别感情用事 用脑子想想
是 长官
大学时有人跟踪她吗
拉蒂卡很直率
可能会吸引错人
你在暗示什么 这是等待发生吗
当然不是
但该更加小心
我老婆认为
我宠坏了女儿
有两个男孩在骚扰我们
所以有一天 拉蒂卡带了鸡蛋
砸到那两男生
在凯沙夫普拉 我开了一家医药店
下课后拉蒂卡会直接到那里
照看商店
那天下午6点 她从店里回家
换好衣服就出去了
她告诉我“我要和普雷蒂和孟迪去参加杜谢拉集市”
我让她先吃饭
她说
“我回来再吃 妈”
- 班瓦里从村里回来了吗 - 是 潘迪先生
下个月还要继续施工
告诉班瓦里 召集手下
- 是 潘迪先生 - 你见过那孩子吗
你几时从米鲁特来的
一星期前
你现在才有时间来见我
我正忙着观光呢
听说 如果梅鲁特的政客需要被除掉 他们会找你
因为乔吉的缘故 我才让你休息一下的
如果你搞砸了
我就亲手掐死你
明白吗
- 昆瓦尔 - 什么事 潘迪先生
给你
他的照片
姓名 卡玛·帕里哈尔 他是记者
他的地址和电话都在后面
杀了他 但别弄成谋杀
伯珠 把电话给他
拿好
这起令人发指的罪行震惊了整个国家
他不能这么做 要我和伯朱谈谈吗
现在听一下拉奥警官的新闻发布会
听说强奸犯是残疾人
监控录像显示 一个瘸子偷了一辆车
他戴着面具
你哪听来的胡诌
他不是残疾人
他想让我们变傻瓜
案发现场的脚印很清晰
监控录像显示 他一瘸一拐 一分钟后他就没事了
嫌疑人自以为聪明 其实不然
在孟买我们通常称这种白痴为“聪明蛋”
我保证
我一定会把这烂人揪衣领拖到法庭上
“我一定会把这烂人揪衣领拖到法庭上”
哇
希瓦妮·希瓦吉·拉奥
印度万岁
你打电话了吗
这是什么
警督 这
你允许贝尼瓦尔举行集会
- 他是年轻的政治家 - 即使我已表示拒绝
警督 我没想到会有法律和秩序问题
你有没有考虑过后果 谢瓦特
一万人参加的集会
那条路上 有一所女子大学和一家医院
如果集会上有男人骚扰女大学生怎么办
如果在医院附近造成交通堵塞怎么办
你说的对
但有时交通堵塞是由女司机造成的
我们总不能禁止她们开车吧
我们国家的强奸案比堵车还多
我们不能禁止男人上街对吧
禁止这种毫无意义的集会 专注于工作
对吧
- 我可以进来吗 警督 - 可以
- 这是给你的 - 谁送来的
他走了
“很高兴见到你”
“我等你揪我衣领呢”
- 看到谁送的花 - 没有看到
基肖尔 普拉拉 贾斯坦邦警察局
俗话说得好“隔靴搔痒”
女人如果像男人 并且炫耀
就是发痒了
你一定看到巨大的“禁止入内”的标志
两个警察想拦住你 但你却撞了过去
警官 我现在很急 请你跟我合作
我不是为了私事 我是在做公益
你先犯法 再谈爱国
沙玛 你为什么害羞 给他一张罚单
是 警督
你知道我是哪个党的吗
我猜了也不会赢得100万卢比的支票
交了罚款就走吧
别再浪费时间
她的态度让我想起了我小时候听过的故事
我八岁时 新婚的古普塔女士搬进了我们家对面
第二天 她来到我爸爸的店里 发现他骗人
她说“我要报警”
作为典型的女人
她希望买蛋糕时去除盒子的重量
报警的想法并没有吓到我父亲
但他更想结束 所以他向捣蛋鬼女士道歉
他打算多给她一公斤 不管她买什么
她拒绝 并开始教训他
她说“你欺骗了邻居很多年”
嘿 娃娃 你好想坐我的车吗
嘿
兜风吗
给他们两巴掌
控告他们刑法典第354条
臭小子 骚扰年轻女性
捣蛋鬼女士就报了警
我父亲在监狱里呆了两晚
这不是他第一次
但这一次 他是因为女人发痒而入狱
捣蛋鬼女士也有她的痒处
但我也有
她养了一条狗
所以有一天晚上 我给她的狗喂了老鼠药
（拉卡瓦特企业）
那女士疯了
她哭着喊着要杀了我父亲 然后又报了案
我父亲疯了
快点儿
拿进去
小心点
小心
由于捣蛋鬼女士的痒 我父亲被激怒了
于是有一天
他去了她家好好教训了她一顿
别问是什么教训
这故事的寓意是什么
女主人公该继续做女主人公
而不是成为英雄
现在我得好好教训一下这女士
一顿好训
维克拉姆
在科塔 这可能是第一位女警督
维克拉姆 我再打给你
一件纱丽 一个化妆包 两双凉鞋和一个包都不见了
他想挑战我
他疯了 警督 竟敢挑战警督
你在想什么
我会在这间办公室里监督本案 不留后遗症
而由你来处理本案 沟通更容易吧
潘迪先生的电话
你为什么像冥王星一样在银河系中瞎转悠
监视我吗 我在忙呢
为什么追捕警督 而不是解决记者
我有我的方法 几天后包你完事
很高兴你打电话来
我需要一辆车和一些东西 可以吗
你听 兄弟
快把东西给我 很快完成任务
别盯着我看 去吧 我还有事
你飞得太高了 总有一天我会剪掉你的翅膀
- 真的吗 - 真的
喂 把杯子拿走
- 茶很好喝 你做的 - 是啊
我泡的茶也很好喝
- 你叫什么 - 普拉文
普拉文 听我说
每月付你五万 你愿意为我工作吗
记者卡玛·帕里哈尔
你的电话号码
女士
怎么了 你没事吧
我周五禁食
所以有时我晕
我可以喝杯水吗
当然可以 跟我来
给你
对不起 对不起
我不会伤害你的 以我母亲的名义发誓
阿芭·帕里哈尔
跟你老公说吧
你好 阿芭
- 贝尼瓦尔的人 - 也许
一定要在电话里说吗
让我的人带你过来
我叫卡玛·帕里哈尔
我打算自杀
因为我老婆
她外遇有六个月
我非常愤怒
我很不高兴
所以我杀了老婆和她的情人
现在我想结束自己的生命
行了 你做够了
在杀他们之前 他拍了这段视频
显然 他的老婆有外遇
所以他杀了他老婆和她情人
然后自杀
- 虚构的 - 你说什么
记得我家被偷的那件纱丽吗
- 同一件纱丽 - 什么
就拉蒂卡和帕里哈尔的案子 我们可能不会联系这两件案子
如果那卑鄙小人没用我的纱丽 去吊死卡玛·帕里哈尔的话
大家 我们面对的是新时代的犯罪分子
现在出名比有钱更重要
而凶手 贱命先生 是自我主义者
如果你们还记得
我在拉蒂卡的新闻发布会上称他为白痴
也许这伤害了他
现在他想向我展示他的胆量
他不怕被抓 他只不想过普通生活
你说的对
为了自尊心而杀人 没什么大不了的
等我抓到这人渣 我会把他的自尊心塞进他的屁眼
- 警督 是茶童 - 叫他进来
先休息一下
然后再详细检查案发现场
会找到东西的
好主意
反正法医报告也要一星期
等报告来了 与拉蒂卡的报告作对比
好的 警督
萨加 你跟进
他是谁 新来的
班瓦尔·辛格的新茶童 可怜的孩子是哑巴
原先的茶童怎么了 那个普拉文
班瓦尔·辛格说普拉文几天前离开了
哈努曼
巴杰朗
太干了 你没带酸辣酱吗
- 喝茶嘛 - 好啊
巴杰朗 给长官奉上你最好的茶
糖要少
别太甜
警督和她的宠物维奈不能分开
警督很聪明 她一直呆在维奈的办公室
别管那些了
现在她独自到处乱跑
她一定是找了别的男人
看她的脸 我就知道她是哪类人
所以我才没让她欺负我
她也许是警督 但我随时可以把她调走
你一定可以的
不 太甜吧
你控制了科塔
但这件纱丽和卡玛·帕里哈尔的案子有什么联系
警督什么都没说
她怎能说呢 这是她的纱丽
是她忘了吗 还是有人帮她解开了
值得调查
你查 那是你的工作
车子被炸毁
没人看到车来吗
- 我们一整天都不在 - 所以这里没人
是 但我们的孩子在这里
你有看到谁吗
怎样
- 你儿子有哮喘吗 - 什么
那不是吸入器吗
这东西一定是他捡的
如果你想起了什么 给我打电话
你想起什么 就告诉警察
找到一个目击者 他在停车场看到了凶手
重大突破 警督 但那孩子到底看到了什么
我叫库马来画素描 届时让他进来
前一天 那孩子在停车场看到了一个男人
一定是杀卡玛·帕里哈尔的凶手
还有拉蒂卡
是谁
谁在那里
你到底在做什么
掉了杯子 没人在 那么你在为谁服务
维奈 冷静点
巴杰朗
贾卡尔警官派他来的 别再偷偷摸摸了
去吧
听好了
外面有一对父子 给他们倒点茶
再给我们拿点茶来
维奈·杰斯瓦尔警官办公室
凶手有哮喘病
在离开停车场之前 他用光了吸入器 然后扔了
拉亚把它捡了
我叫了素描画家
拉亚会帮他画出凶手的素描
看他能逃多久
- 素描要多久 - 再过一会儿
阿努普
拉亚 你完事了吗
拉亚
拉亚 你尿完了吗
拉亚
拉亚 开门
拉亚
太荒唐了
你就一份工作 阿努普
这到底是怎么回事
别盯着我看 去找他
去啊
喂
喂 警官
你是谁
火车在绕行道附近撞死了一个孩子
悲剧 但我能做什么 你自己去报案吧
警官 如果我这样做对你有什么好处
他是证人 你的警督在谋杀案调查的证人
现在这可怜的孩子自杀了
如果被媒体知道了 老大就麻烦了
你决定吧 警官
嘿 我觉得这人在拍我的视频
你看
我要教训他
算了吧 不值得
等等 我去修理他
- 喂 在拍视频吗 - 对不起 女士
你听到了 别耍小聪明
把手机给我
女士 什么
你的礼貌呢 我是有身份的人
你别教我礼貌
我是值得尊敬的人 女士
我会给你一巴掌 你永远不会忘记
把你的手机给我
别演女英雄
你敢这样拍你妈吗
拍你妈
装模作样
手机给你 快滚吧
快滚 不然我就叫警察了 快
最近没有重大新闻 所以准备好听大新闻吧
证人真的死在警察拘留所里吗
我的儿子拉亚
你对我儿子做了什么
我的儿子
我的儿子在哪
在这起双重谋杀案中 矛头都指向了拉奥警督
一个无辜男孩的死是警察的责任吗
政府会把希瓦妮·拉奥告上法庭吗
你被耍了 希瓦妮
我看出来了 长官
贝尼瓦尔是个难缠的敌人 现在你又有了谢瓦特
我并没有与布里杰·谢瓦特为敌
他不喜欢接受女人的命令
没错 但你没管好他 反而让他和你对抗
长官 我的工作不是管理自大狂
你有直言不讳的习惯
也算一种自大
当女人有能力
就算神明禁止 也会成功的
对她的期望
既然她有机会获得成功
那么她就得举止得体
而且要谦虚有礼
如果她无视规则 城里人就会说她是小贱人
而在小镇人眼里 她是傲慢的小人 对不对
你说得对
这就是我们生活在这世上的规则
警察并不属于这世界
我知道了 长官
现在我的调令到了 请用网络信使发给我
谢谢 长官
你好 维克拉姆
希瓦妮 我在陪病人 我可以晚点打给你吗
当然可以
矛头直指警督拉奥
我儿子在哪
我一定会把这烂人揪衣领拖到法庭上
我已被调令
明天是排灯节
负责人两天后就会来
你们知道我是多么遵守规则
所以接下来两天 在我的替代者到来之前
我仍然是这城市的警督
而在这两天里 我有一个巨大的任务
抓住杀害拉蒂卡的凶手
所以不能休息 不能睡觉
科塔的警力会全天候工作
我知道今天是排灯节
如果有人想庆祝排灯节 现在就退出吧
- 没人强迫你工作 - 不会 警督
我们一起
- 真的吗 - 是的 警督
好的
我们会在两天内抓住这害虫
- 有疑问吗 - 没有警督
还有48小时
（还剩48小时）
嫌犯的吸入器
巴蒂 派一队人去检查科塔的每一家药店
查出吸入器是几时买的 我需要批号
- 有问题吗 - 没有 警督
- 很好 那就去工作吧 - 是 警督
大家都去哪了
都去警督的办公室了 这是她在科塔的最后一天
天知道下一个我们要忍谁
卡玛·帕里哈尔有很多敌人
从采矿业的黑手党到顶级政客 他很鲁莽
也许他是被杀手杀的
显而易见
在孟买的犯罪科 我学到了无风不起浪
如果有人对他下了毒手
那么一定会有黑帮或警方的线人知道
你的黑社会关系好吗
他们很厉害 但获取信息需要时间和
我们没有时间
我可以说话吗 希望不会打扰
谢瓦特先生在这里18年
他的线人网络非常强大
如果他能帮我们 就能得需要的信息
好
在需要帮助时 我们也必须拥抱傻瓜
我为你的调职难过 警督
如果有人跟你过不去 谁也坚持不了多久
跟我过不去 警督 我不是针对你
我是在赞美你
作为资深同事 我该给你更多的尊重
你说这些干什么
忘掉吧 排灯节快到了
反正有人接管
在我离开之前 我希望拉蒂卡的案子有进展
如果没有你 这不可能
也许 所以我父母给我取名“布里杰”
你知道这名字的意思
“连接两岸的桥梁”
没有我 谁也过不去
帮我们过到另一边吧 我两天后就会离开
因此你会被视为结案英雄
还剩46小时
我的线人在兰普拉市场的莫汉珠宝店工作
他会带你去找人
谁签了帕里哈尔的合同 谁是杀手
- 你还真是直截了当啊 - 没时间浪费
那我切入正题
如果我提供免费信息 我的名字也会上合同
喂 先生 我是希瓦妮
是 先生 好的
我需要你帮个忙
我的一个朋友有一批货物 在海关滞留了三个多月
没有违法的东西 只是少了一些文件
但先生 我现在需要它
我会把详细资料发给你 谢谢
你的作业一流
你的网络也一样 现在说吧
我跟上面的人谈过了 你很快就会收到消息
不 警督
在他发短信之前 我的网络都远离人间
你怎会知道这么多
我只做贵重物品交易
我并不是指钻石
穆克什先生说 在当今世界 信息最有价值还有数据
你自己看吧
你把我价值两千万的货弄走了 换情报
我的钻石可没那么值钱
维普拉夫·贝尼瓦尔
维普拉夫·贝尼瓦尔雇了杀手去杀帕里哈尔
没有证据 你不能动他 否则一切都会失控
去找昆瓦谈谈
先生 你有火柴吗
揍那无赖 说话
说话 谁是杀手
泡他
- 浸进去 - 拉出来
说话 他叫什么
桑尼
他叫桑尼
他为潘迪工作
潘迪从米鲁特派人找他
（还剩39小时）
你知道昆哈迪附近的在建大楼吗
他就住在那
因为我及时得到了线报 所以你得救了
出城几天吧
别再乱来了 明白吗
什么事 巴蒂
我们有了重大突破 警督
凶手在杰万医药店买了吸入器
而警督 那家店是属于拉蒂卡的父亲的
- 什么 - 是 警督
我们正在检查监控录像
- 会找到东西的 - 我半小时后找你
一旦监控找到他的镜头 他就逃不出我们的手掌心
阿努普 封锁犯罪现场 送那姑娘去医院
所有的乞丐 都是我的朋友
我照顾他们
所以在我需要时 他们才会帮我
加强安保 希瓦妮 找出那小子
是 长官 我们正密切监视
有情况我会通知你 是 长官
巴杰朗
你怎么了
巴杰朗 起来
我送你去医院
巴杰朗 保持清醒
巴杰朗 醒醒吧
医院就在不远处
坚持住
清醒点
好了
很好 巴杰朗
怎么会这样
谁撞的你
告诉我 巴杰朗
巴杰朗
桑尼 那是你的名字吧
你上车时我看到了你的皮带 畜生
强奸犯
打我啊 打我吧 警督
我疯了 我需要治疗 警督
当然 我会让你在警察局接受治疗
我知道我邪恶
打我吧
维奈 我抓住了桑尼
原谅我吧
快点去桥边的警局
我在那里等你
好的
枪
喂
（还剩35小时）
- 印度万岁 - 印度万岁 阿努普
有消息吗
桑尼差点淹死 但渔夫救了他
维奈还没到渔夫的小屋 他就不见了
- 渔夫被拘留了吗 - 是的
很好 问他详细证词
在桑尼家看到的那姑娘呢 她怎样了
好多了 但她还没缓过来
他害她 像拉蒂卡一样苦
拉贾斯坦邦 科塔市警局
拉蒂卡的朋友告诉我们 在公交车上发生的一件事
乘客拍下了某人在公交车上被打的画面
在34秒内 你会看到嘲笑拉蒂卡的家伙
拉蒂卡没有看到桑尼 但这段视频里的他很清楚
干得好 把视频用网络信使传播
用我的账号上传
这段视频在一小时内 出现在科塔的每一部手机上
好吗
我得接电话
喂
排灯节快乐
- 排灯节快乐 - 排灯节快乐 阿姨
你为什么在排灯节穿旧衣服
这是风格 你不会明白的
看看你的排灯节衣服 比我的还寒酸
拜托 两位
今天别吵了
米拉 你第一次画了蓝果丽
- 你不给你阿姨看看吗 - 等一下
我花了两小时才画好的
你看
还不错啊 但我觉得还可以更好
我的社交媒体女王 你有没有学习 还是只聊天
有啊 我在努力学习
- 喂 她在哪 - 她走了
维克拉姆 她下周要提交大学申请
希望她准备好了
别担心 对了 你的伤势如何
我吃了止痛药 医生
几小时后就可以走了
一段来自科塔的维吉安小区的视频在网上疯传
视频中 男子戏弄女性 他从公交车上跑了出来
当其他乘客想抓住他时 罪犯逃跑了
警督拍摄了视频给科塔的市民
看他在被愤怒的人群围殴时是如何逃跑的
是他残忍强奸杀害了拉蒂卡·阿加瓦尔
仔细看他的脸
是时候把这只老鼠从下水道里赶出来
有消息的人请联系警方
你好 潘迪先生
你剃了胡子
我不轻易死的 你也知道的
我告诉过你 让你离开 别乱来
我不还债不走
是这样吗 那就去死吧
你说有另一份工作给我
工作 给你的
儿子 你的脸在科塔出名了
再给我一次机会吧
我可以做到的
你不明白 挂断电话 出城
潘迪先生 我有麻烦时你就把我甩了 我不会忘记的
- 威胁我吗 - 才不是 给你机会
你这无赖
你在公交车上调戏女人 还被打了一顿
你居然还敢再给我一次机会
我不是圣人
但我不会和强奸杀人犯打交道的
现在听着
敢再给我打电话 我会找到你
然后把炸弹塞进你的…
明白吗
“把炸弹塞进你的…明白吗”
- 喂 - 什么事
那小子还活着
他给我打电话说要工作 我说不行
为什么
他失控了 我得去找别人
潘迪先生 快点吧 我的时间不多了
当我下定决心 就这样
大家都浪费时间思考 我却已行动
一分钟就好
什么事 兄弟
这部手机的主人发生了意外
什么
我当时在路口附近 我亲眼看到了车祸
- 他有一辆蓝车 对吗 - 是 是
- 你是他的亲戚吗 - 我是他妹妹
- 你在哪 - 梅塔小区 你呢
就在附近 在KGK教室
我两分钟后就到 我怎能认出你来
我穿黄色上衣
好
妈妈 拜托 接电话
女士
你哥哥的手机
这是他的手机
他伤得很重
送他去了科塔综合医院
要我送你去吗
潘迪 拿到你孙女的照片了吗 看清楚了吗
你想干嘛
看看你的表
现在5点10分
两小时后 7点10分整 挂在她脖子上的炸弹就会爆炸
你给我的炸药 让我去杀卡玛的老婆 记得吗
桑尼 这是你我之间的事 为什么牵扯她
你给我听好了
你让死警督在电视上向我道歉
除非我手机里有她的视频
我才会说出你孙女的下落 你看着办吧
为什么养你无法控制的老鼠呢
- 他搞得一团糟 - 告诉潘迪 我会解决的
（还剩28小时）
调出KGK课堂的录像来 我马上就到
放心吧 长官 我们正在办案
我亲自带队调查 是 长官
警督 议员想联系你
我没时间听这种电话 我有工作
这关系到一个孩子的生命 就说你很抱歉
你以为我道歉就能阻止他吗
否则 他肯定会杀了她
看
停 镜头拉近
他们在塔尔万迪环岛停了下来
左转还是右转
- 另一个镜头在哪 - 等一下
警督 其他的监控头都坏了
什么
怎么可能 再检查一下 卡南
倒带
摄像头开着
这是前一小时的录像
你这笨蛋
三条路通往那环岛 在哪可以找到他
给我看塔尔万迪的录像
也许他没有再往前走
你的预感是对的
他们掉头回了拉瓦特巴塔
这是五分钟后的画面
- 那姑娘和他在一起 - 跟着他
他去了詹塔工业
那里没有监控摄像头
没问题 我们去那里
谢瓦特 带人和我们一起去
巴蒂 看看炸弹小组是否离开斋浦尔 快
（禁区勿入 仅限授权人员）
（擅闯者将被起诉）
死胡同 警督 这里没人
请接受我的建议
道歉吧
警督
（擅闯者将被起诉）
这么多车
看门人怎么睡了
快搜
警督在哪 布里吉 我不想和你说话
嘿 警督
我打给你半小时 你怎么不接
- 维奈 送他出去 - 嘿 警督
我带了现金
说价钱 然后对着镜头说对不起
戈文德·米什拉 你是想要孙女 还是我的道歉
- 拜托 让警察来处理吧 - 我不相信警察
更不相信女人
你被调令对吗 我会替你取消
太迟了
看表 只剩10分钟
拜托 让我工作
潘迪先生
如果我的孙女出事 我不会放过你的
潘迪先生 跟我来
警督 箱里满是人体模型
他一定把普丽扬藏在其中一个箱子里
都检查一遍 阿努普 上楼去
警督 还有四分钟 不可能及时找到她
要让潘迪冷静并不容易
如果找不到普丽扬 我们都会被解雇
如果桑尼想杀普丽扬 几小时前他就会动手
他不只是杀人 他还想搞大场面
他不会把普丽扬藏箱中
他会把她藏在众人眼皮子底下
“若不是当众羞辱我”
“我才不会这么做”
“仔细考虑你的下一步”
“你的爱人 桑尼”
等一下
喂 尼瓦尔
- 维普拉夫·贝尼瓦尔 - 是我
潘迪的孙女遇到超级可怕的事啊
你是谁
听我说完
潘迪现在没用了
那谁帮你干脏活呢
你想做吗
当然 明天就能完成
- 知道是什么工作吗 - 我能猜到
你想拿到选票 有两个障碍
卡玛·帕里哈尔 我把他除掉了
但第二个人还活着
只要她还活着 你就无法赢得选票
如果你帮我逃出城去 我就帮你做事
好好想想吧
就算我被抓了 你也不会被顺藤摸瓜
反正人们会认为我是疯子
苏南达吉
贝尼瓦尔先生
最近没见过你
我就在这里 我没有打算去任何地方
普丽扬被绑架的消息正在社交媒体上传播
我知道 我的手机响个不停
这是你问德里索取的档
他在梅鲁特的监狱里
- 去预约 - 好的 警督
巴蒂 回家吧
回家 我们还有很多事要做
这是你新婚后的第一个排灯节
明年你也一定会错过的
- 警督 你太过分了 - 解散
- 印度万岁 警督 - 印度万岁
警督 看电视
休息前我们还在说
在科塔市进行的一场国际象棋比赛
城市美警督希瓦妮·拉奥正在被…
两度强奸杀人犯桑尼所追杀
为了表达对警督的爱意
他在她的办公室里当茶童
但当希瓦妮上传了火爆视频后
视频显示他被人群怒殴
一怒之下 他绑架了一个年轻女人
并想将她炸死
该向你学习如何利用媒体
她想让我在科塔出名
但我让她在全印度声名狼藉了
如果有男警官在希瓦妮的位置上
就能避免这种犯罪吗
像桑尼这样的豺狼 占了女人便宜 还能逍遥法外
朋友兼主持人阿米特·沙玛 马上回来…
有问题要问警督 敬请关注
你好 长官
媒体是不是太过分了
他们和你一起嘲讽整个警察
而且还是在排灯节
我知道 长官
阿米特·沙玛缠着我上他的节目
你该停止这案子
- 反正你被调令 - 我还有一天时间
可以结束这场自我旅行了吗 希瓦妮
你为了证明自己的观点 而毁了部门的名声
你想让我去抓罪犯吗 还是对付媒体
是你挑起的这场闹剧 所以要处理好
（还剩20小时）
排灯节快乐 希瓦妮 我给你打了这么多电话
给我机会采访你
明天10点 在你的工作室
明天 警督 今天是排灯节 后天如何
要么明天 要么再见
朋友 那好吧
祝兄弟姐妹们排灯节快乐
(“苦涩的问题”)
主持人阿米特·沙玛为你带来你最喜欢的节目“苦涩的问题”
今天我们请到了科塔著名的警督 希瓦妮·希瓦吉·拉奥
希瓦妮 行吗
开始吧 时间不多
朋友们 在今天的节目中 我们将从“苦涩的问题”开始
我的第一个问题
强奸杀人犯为了挑战你 或者为了报复你
在一个无辜的姑娘身上绑了定时炸弹
如果有男警官在你的位置上
就能避免这场灾难吗
女人是不是该反省一下了
这是苦涩的问题
不仅仅是女人需要反省 整个社会都该反省
每当女性在任何领域工作 警察或政治领域
为什么她们的能力 总是受到质疑
因为能力不是唯一的关注点
这是关于自然的
大自然创造了男女之间的差异
我们又有什么资格去质疑呢
而当我们以现代的名义 将这种差异搁置一旁时
罗摩衍那的教训就会出现
以自然母亲的名义 你是否也相信
西塔母亲才是有罪的人 而不是恶魔拉万
你是在拿自己和西塔女神比较吗
西塔女神就在每个女人身上
因为和她一样 女人每天都要经历火的考验
只有女人才会被怀疑
你说的对 希瓦妮女士 女人必须忍受很多事
但经过多年的奋斗 一个新的平等时代即将到来
虽然是渐进的 但女人有机会成为平等的人
但不是每份工作都适合女性的
人们曾经认为 女人不配接受教育
现在还有很多人仍认为
对了 先生你说的平等是什么
你认为女人和男人的生活是平等的吗
就因为有些女人受了教育
你对做女人了解多少
我们必须回答男人从未被问到的问题 比如说
“我的衣服够体面吗”我们的道德质量会受到质疑
如果我们笑得太多 有些人就会误会
我们和男人一样努力工作
但到升职的时候呢“不行 她不能胜任这份工作”
女人下班回家后一定要做饭
如果夫妻俩一起工作 还是由老婆做饭
如果男人通宵工作 他们会说“可怜的家伙 工作那么辛苦”
如果女人通宵工作 他们会说“通宵 为什么啊”
我们必须思考只有女人才能理解的事
“希望我的胸罩带子没露出来”
“他在打量我 希望他别骚扰我”
在人群中 男人可以随便触摸女人
因为女人在公共场所是公共财产
男人不喜欢女人有公交车专座
“他们要的是专座和平等”
如果每个月 血液像水一样流出体外
而你头疼脚肿
那我们就来谈谈平等吧
所以请别浪费精力去告诉女人该怎么做 先生
确保我们有机会做想做的事就可以了
平等还有很长的路要走 先生
如果我们能得到公平 那将是一件大事
你的演讲很好
我感动得热泪盈眶
如果你的行动同样有效
你现在该抓住我了
现在听我说
有个姑娘很像你
她自以为比别人更聪明
我今天就绑架她
她必须承受我对你的愤怒
你会发现她像拉蒂卡一样漂浮在沟渠里
- 如果你有胆量 阻止我 - 你就试试吧
我会打惨你 没人会知道你的年龄
你这人渣
这变态是为了让我们忙碌好让他逃出城去
（还剩6小时）
不 维奈
我告诉过你 他不怕被抓
他想证明他的观点
他会绑架名人来羞辱我
他说会绑架像警督一样的女人
也许他想的是凯茨基·苏德教练班的班主
不 她的保镖太多
也可能是玛塔女运动员
她现在不在城里
那是谁
苏南达·乔杜里
党把选票给苏南达而不是贝尼瓦尔
贝尼瓦尔知道这件事
他不会让它发生的
你说的对
贝尼瓦尔让桑尼干掉卡玛·帕里哈尔
现在他要让苏南达离开
作为交换 贝尼瓦尔会保护桑尼不被警察发现
苏南达现在在哪
洛克维 哈尔党
警督
- 什么事 警督 - 喊苏南达听电话
她去洗手间了
- 我想和她谈谈 - 是 警督 我去找她
（女厕所）
阁下 袋子里是什么
祈祷会用的椰子 要放在车里
苏南达不在这里
嘿 你停下
她不在这里
她有生命危险 我给你发了一张男人的照片
小心他 我这就去
快点 快
警督 他刚离开
开着一辆绿色的大使车 车牌号是5401
去找他 我去跟那边的警察说
今天是排灯节 我没带人
我会带一队人 但请启动追踪他
- 他在哪 - 快走
- 葛礼士 等一下
是 长官 等等
等一下
是那辆车
他冲破了曼达纳的路障
- 我在跟他 到时见 - 好的
巴蒂 去曼达纳
他是诱饵 桑尼给了他一万卢比 让他往这边开
- 长官 - 有进展吗 凯瓦尔
发现了一辆车牌号相同的车
一定是他 邦界就在几英里外
如果他越境 我们就不能逮捕他了
我们走
警督
怎么了
太简单了 有些不对劲
现在不该玩预感 局长来电四次了
我知道
喂
什么事 沙玛
邦迪 是
他们在邦迪附近追踪到了桑尼的手机
会是桑尼吗
我怀疑是桑尼 我见过他跑步
他有哮喘病 很容易喘不过气来
跑步喘气的人不会跑 会躲
我预感他在寺庙附近
带维奈跟着那辆车
阿努普 你去追踪电话
巴蒂 你跟我走吧 大家
（还剩1小时）
他就藏在这里
必须找到他 否则苏南达就会被干掉
那么 你现在明白吗
明白什么
你在这世上的真正地位
你可以说大话
但当涉及到行动时 你就什么都不是
怎么了
你被打了一顿 还不够吗
还想再来点吗
不 我要找妈妈
听我说
你在生活中试过超极限的事吗
没有
你在上大学吗
上了
你打算工作吗
大声说 你会工作吗
是 我会
然后呢
你以为比别人聪明吗
你会随便躺下吗
别犯这种错误
否则 你会像与她一个下场 明白吗
苏南达女士
开心吗
- 我对你做过什么 - 什么也没做
如果我不抓你
你就会坐在我的头上
我们的圣书上写着
女人一旦偏离极限 就会
什么
等到那一天 世界就腐烂了
你没有母亲吗
我当然有
我没有放过她 包括我父亲
你对我来说 什么都不是
（婚礼快乐）
排灯节为什么关门
灯也不亮
我是科塔的警督 希瓦妮·希瓦吉·拉奥
我有急事要跟你说
看到这小子了吗
没见过
太太 你呢
没见过
真奇怪 你们还没点排灯呢
我正准备点呢
还有谁住在这里
我老婆 儿子和女儿
你女儿呢
在斋浦尔的医学院 她住在宿舍里
如果你看到这小子 请打这电话
谢谢
对不起
我的电池没电了 我可以用你的座机吗
线路不通
你的手机呢
对不起 警官 请找找邻居吧
我要搜查你家 请原谅
警官 你不能闯入 你没有搜查令
请你别再往前走了
别进去
他在哪
我女儿跟他在一起 他拿走我们的手机
他说 如果我们打电话求救 他就杀了她
请你救救她吧
为什么让他进来
我们在等庙里的祭品
我们以为他是庙里的人
- 请救救我们的孩子吧 - 这是我的手机 充电吧
打最后一个号码 把这地址给巴蒂
我会处理好的 请别担心
警察来了
我需要一辆车
放开她
你父亲就是这样杀了你母亲的 对吗
哗 万事通小姐
那天 你母亲知道你父亲失去了控制
为了救自己 她躲在屋顶平台上
但你父亲发现了她
把她掐死了
而你却静静地站在一旁 没有救她
我父亲完全疯了
如果我阻止他 他也会杀了我 我是自救
如果你想的话 你完全可以救她
我告诉过你 我不能介入他们之间
你母亲躲在屋顶平台上
你父亲找不到她
你说出了她的藏身点 对吗
闭嘴 你这巫婆 谁告诉你的
我去了梅鲁特 我在监狱里见到了你父亲
你利用你父亲杀了你母亲
滚 你这巫婆
他无法忍受谋杀她的罪责
那时候 他就患上了哮喘病
漆
我漆给你看
你为什么害死你妈妈 她爱你
她保护你免受你父亲的伤害
她说的都是垃圾
她是邻居中 唯一大声说话的女人
我以她为耻
你们女人忘恩负义
你也喜欢说话
所以去加入她吧
喂
你有哮喘对吧
这油漆会要了你的命
停
妈咪
*** by richardsxie ***